You bring very good points on how ethical it may be to syndicate comments through Webmentions. I personally have been doing option (2), so I remove comments if someone asks me. I’ve only had that happen once, but my follower base is much smaller! If it becomes a very frequent thing, it may be much harder to manage.